ترجم إسباني عربي حادث طيران

نتائج ذات صلة

• la bragueta (n.) , f
  طيران
  ... المزيد
• la escuadrilla (n.) , f
  طيران
  ... المزيد
• la ala (n.) , f
  طيران
  ... المزيد
• la mosca (n.) , f
  طيران
  ... المزيد
• la aviación (n.) , f
  طيران
  ... المزيد
• la aviación (n.) , f
  فن الطيران
  ... المزيد
• el vuelo (n.) , m
  طيران
  ... المزيد
• la aerolínea (n.) , f
  شركة طيران
  ... المزيد
• planeación (n.)
  طيران شراعي
  ... المزيد
• la aeronáutica (n.) , f
  علم الطيران
  ... المزيد
• aeronáutico (adj.)
  متعلق بالطيران {aeronáutica}
  ... المزيد
• el suceso (n.) , m
  حادث
  ... المزيد
• la desgracia (n.) , f
  حادث
  ... المزيد
• el incidente (n.) , m
  حادث
  ... المزيد
• el percance (n.) , m
  حادث
  ... المزيد
• el accidente (n.) , m
  حادث
  ... المزيد
• el acaecimiento (n.) , m
  حادث
  ... المزيد
• el caso (n.) , m
  حادث
  ... المزيد
• el acontecimiento (n.) , m
  حادث
  ... المزيد
• el evento (n.) , m
  حادث
  ... المزيد
• la peripecia (n.) , f
  حادث
  ... المزيد
• la adversidad (n.) , f
  حادث
  ... المزيد
• el estrépito (n.) , m
  حادث الاصطدام
  ... المزيد
• bienal (adj.)
  حادث كل سنتين
  ... المزيد
• sietemesino (adj.)
  حادث قبل الأوان {sietemesina}
  ... المزيد
• prematuro (adj.)
  حادث قبل الأوان {prematura}
  ... المزيد

أمثلة

• El accidente de Air America, dos helicópteros... ...algo de una operación paramilitar.
  (حادثة (الطيران الأمريكي ومروحيتين عملية شبه عسكرية
• ¿Es un accidente de avión? Creo que son dos. Creo que son dos aviones.
  أهو حادث طيران؟ - أعتقدُ أنهما اثنان، طائرتان -
• ¡Murió en un accidente! ¡Su paracaídas no se abrió!
  لقد ماتت في حادث طيران مظلتها لم تنفتح
• ¿Para una empresa determinar su propia culpabilidad en un accidente aéreo fatal?
  بالنسبة لشركة لكي تقرر مسئوليتها عن حادث طيران قاتل بنفسها؟
• - Lo único... ¡Dios mío! - ¿Qué? Mi tía Ermintrude se cayó del cielo en un accidente de paracaidismo.
  - أقبل.. ياللهول - ماذا؟ - لقد سقطت عمتي للتو من السماء في حادث طيران مخيف
• Se confirmó su muerte en un accidente de avión, al sacarlo la agencia de Uzbekistán, pero... parece que es él.
  تبيّن وفاة (بافل) إثر حادث طيران .(ضمن عملية انسحاب بـ(أوزباكستان .ولكن يبدو أنه هو بالفعل
• Desde el 21 de julio de 2004 al 4 de octubre de 2005 se produjeron 23 accidentes de aviación en la República Democrática del Congo.
  في الفترة من 21 تموز/يوليه 2004 حتى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2005، وقع 23 حادث طيران في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
• Incidente en un vuelo de Vertusair, de París a Nueva York.
  ‘‘حادثة على متن طيران ’’فيرتا .‘‘مِن ’’باريس‘‘ إلى ’’نيويورك
• Permítaseme que mis primeras palabras sean para rendir un sentido homenaje a los 17 militares españoles que el pasado 16 de agosto en un accidente aéreo cerca de Herat, dieron su vida por ayudar a defender la libertad y la paz en el Afganistán.
  أود، أولا وقبل كل شيء، أن أشيد إشادة صادقة بالجنود الإسبان الـ 17 الذين جادوا بأرواحهم، في حادث طيران وقع بالقرب من هيرات في 16 آب/أغسطس، من اجل الدفاع عن الحرية والسلام في أفغانستان.
• Con este motivo, también deseo recordar a los otros 62 militares españoles fallecidos en mayo de 2003 en un accidente aéreo en su viaje de retorno, tras participar en la misión internacional de paz en el Afganistán.
  كما أود أن اذكر الجنود الإسبان الـ 62 الآخرين الذين لقوا مصرعهم في حادث طيران وقع في أيار/مايو 2003 بينما كانوا عائدين إلى وطنهم بعد المشاركة في بعثة السلام الدولية في أفغانستان.